Кетчуп, коты и котята. Но в стихах это звучало великолепно!

* cold_n_sour @ retro, 70s

Нас было шестеро юных оболтусов на песчаном острове посредине Северной Двины. Какой-то мужик забросил нас туда на лодке, вместе с палаткой и запасом продуктов, пообещав вернуться через неделю. План был всем хорош, но погода испортилась уже на второй день, и большую часть времени мы валялись в палатке, слушая приемник “Океан” и трепясь за жизнь. Иногда удавалось поймать Голос Америки, и это было большой удачей - ближайшая глушилка была километрах в десяти всего. В один из таких периодов просветления я услышал дивную музыку сфер - Маккартни, хрипящего про “ужасный звук помидора”. До сих пор считаю эту песню самой забойной из всего, что он сделал. Есть вещи мелодичнее, есть интереснее музыкально, но забойнее - нет.

So I sat in the attic,
A piano at my nose,
And the wind played a dreadful cantata (cantata…).
Sore was I from the crack of an enemys hose,
And the horrible sound of tomato (tomato…).

Ketchup (ketchup)
Soup and puree (soup and puree),
Dont get left behind (get left behind)…

When a rattle of rats had awoken,
The sinews, the nerves and the veins.
My piano was boldly outspoken, in attempts to repeat its refrain.

So I stood with a knot in my stomach,
And I gazed at that terrible sight
Of two youngsters concealed in a barrel,
Sucking monkberry moon delight.

Monkberry moon delight,
Monkberry moon delight.

Well, I know my banana is older than the rest,
And my hair is a tangled beretta.
When I leave my pajamas to billy budapest,
And I dont get the gist of your letter (your letter…).

Catch up! (catch up),
Cats and kittens (cats and kittens),
Dont get left behind (get left behind)…

Monkberry moon delight…
Monkberry moon delight…

Listen Now:


icon for podpress  Paul McCartney - Monkberry Moon delight: Play Now | Play in Popup | Download (10008)

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.